私がそれを知ったのは、昼休み、U-KISSのゲーム内(U-KISSと私の365日Plus)の掲示板だった。
思わず低い声で、「え」って出ちゃったよ。
そして残り少ない休憩時間、そのソースを探しにツイッターで検索したら、U-KISSのファンカフェに投稿された、AJさんのメッセージを訳した画像付きのツイートが出てきた。
そのツイートをされた、「예나いぇな」様の許可を頂きましたので、こちらに貼ります。
ありがとうございます。
AJさんの気持ちは、いぇなさんが訳してくれたこの文章全てに表れているので、説明は要らないと思うんだけど、ものすごく端折って説明すると、8/29に、NHメディアとの契約が切れ、新しい道を歩むことにしたとのこと。
そして、今よりも良いミュージシャンになって戻ってきますとのこと。
本人の言葉でそう書かれてあるから、どこかでAJさんには、ジェソプさんには会えるんだ。どんな形か分からないけど。
私は、AJさんが学業に専念してから(2014年)U-KISSにハマったので、その「学業の専念」が、どれだけのものか分からなくて、いつか戻ってくると思っていたし、U-KISSの曲でいいなって思ったのはAJさんが作った「Believe」や「Fall in love」だったので、戻ってきたらどんな曲が聴けるのかなと思っていたんだけど、U-KISSのメンバーとしては、それは叶わなくなるんだなあ・・・。
ツイッターの検索結果でよく見かけたつぶやきは、"そんな気がしてた"、というもの。
そうなのか・・・そうなんだね。私キスミ歴浅いから、疎かったよ。
でも、よくよく思い出してみたら、留学が二年目に入った時点とか、キソプが自作曲をU-KISSの曲として発表した時とかに、もしかして、もう・・・って思ったことはあったんだけどね。
それでも、戻ってくるって気持ちの方が私は強かったんだ。
スヒョンさんが兵役に行って、AJさんが戻ってきたら、u-BEATまたやってくれるかなとか、AJさんがまだ戻ってこなかったら、ケビンとイライとジュンでu-BEATかなとか、まあキスミ歴が浅いのでそんなことも考えたりした。
これからも、いい曲沢山聴かせてください!!
生ジェソプさんをこの目で見ることが出来なかったけど、曲は大ファンです!!
ああでも「手あたりしだい!」でもう一度見たかったな~。ジュンとどんなやりとりになるのか気になってた。やっぱり寂しや。
韓国公式からのお知らせはないのかな・・・? こういうのが一番もやもやする。
仕事早えな! ってくらいに情報が消えてたら、それはそれで、本当なんだ・・・って信じざるを得ないけど。
現時点で、韓流系芸能記事のニュース記事は見当たらない。
メンバー脱退なんてグループにとって大きなニュースは、割とすぐ記事になるんだけど、ならない所を見ると、静かに去るって感じなんだろうか・・・・?(憶測)
で、ここからはU-KISSのメンバー変遷だ。
ここまでメンバーが脱退、加入をするグループを私は他に知らない。
好きなグループのメンバーが、どんな理由であれ脱退するのは、寂しいよね。
クロスジンのJ.Gも、生を見ること無く、生声を聴くこともなく、脱退しちゃったんだよな。寂しい。
初期メンバーのアレクサンダーとキボム、それにドンホ。加入はフンミンちゃんとAJさん、そしてジュン。
ドンホの時も、記事を書いたな。
なんかねえ、それでもグループ続いてるのがすごいよ。本当に。
ジュンが加入した時は、おお、AJさん戻ってきたら、ラッパー三人になるけど・・・っていうかユキスはラッパーがどうしても三人要るんだな? ぐらいに考えていたが。今考えるとそういう訳でもなかったのかな・・・?
ああ~考えると憶測で頭の中がいっぱいになるよ~。
つい、この間、ミュージックバンクで、ユキスの「マンマハニ」を、ASTROのウヌ君や、VIXXのヒョギ、MONSTA Xのヒョンウォンとかがカバーしてたから、テンション上がってたんだけどなあ。
ミューバンのツイート貼るけど、真ん中2人が分かりません(-_-;)すみません。
動画も貼りたかったけど、「お住いの地域では再生できません」らしい。えー。
私はAJさんそのものよりも、AJさんが作る曲が好き(ちょっとだけ失礼か?)だから、音楽活動をしてくれるってだけでも、希望が見えるかなって思っている。
また彼の作る曲が聴けますように・・・! ジェソプさんとユキスの将来に幸あれ!! 見守ってるからね!
思わず低い声で、「え」って出ちゃったよ。
そして残り少ない休憩時間、そのソースを探しにツイッターで検索したら、U-KISSのファンカフェに投稿された、AJさんのメッセージを訳した画像付きのツイートが出てきた。
そのツイートをされた、「예나いぇな」様の許可を頂きましたので、こちらに貼ります。
ありがとうございます。
예나いぇな@taek_woon_1110最後だから…訳しました。
2016/09/05 23:53:12
また会える日まで。
U-KISS AJ ジェソプ
脱退を知らせる手紙です(ペンカフェより、日本語訳)
まだ知らないキスミーさんにもじぇその思いが伝わりますように。ちゃんと言葉にしてくれてありがとう。 https://t.co/kE2kThHYMi
検索した結果や、ゲーム内掲示板の書き込みから推測するに、今朝早朝あたりにはファンの間でザワザワしてたみたい。
AJさんの気持ちは、いぇなさんが訳してくれたこの文章全てに表れているので、説明は要らないと思うんだけど、ものすごく端折って説明すると、8/29に、NHメディアとの契約が切れ、新しい道を歩むことにしたとのこと。
そして、今よりも良いミュージシャンになって戻ってきますとのこと。
本人の言葉でそう書かれてあるから、どこかでAJさんには、ジェソプさんには会えるんだ。どんな形か分からないけど。
私は、AJさんが学業に専念してから(2014年)U-KISSにハマったので、その「学業の専念」が、どれだけのものか分からなくて、いつか戻ってくると思っていたし、U-KISSの曲でいいなって思ったのはAJさんが作った「Believe」や「Fall in love」だったので、戻ってきたらどんな曲が聴けるのかなと思っていたんだけど、U-KISSのメンバーとしては、それは叶わなくなるんだなあ・・・。
ツイッターの検索結果でよく見かけたつぶやきは、"そんな気がしてた"、というもの。
そうなのか・・・そうなんだね。私キスミ歴浅いから、疎かったよ。
でも、よくよく思い出してみたら、留学が二年目に入った時点とか、キソプが自作曲をU-KISSの曲として発表した時とかに、もしかして、もう・・・って思ったことはあったんだけどね。
それでも、戻ってくるって気持ちの方が私は強かったんだ。
スヒョンさんが兵役に行って、AJさんが戻ってきたら、u-BEATまたやってくれるかなとか、AJさんがまだ戻ってこなかったら、ケビンとイライとジュンでu-BEATかなとか、まあキスミ歴が浅いのでそんなことも考えたりした。
でも、音楽の活動はするのだから、もしかしたらどこかでAJさんの作った曲を耳にする機会が来るかもしれない。ユキスの曲で聴けると嬉しいんだけどな。
それから、ソロで活動する姿を見られるかもしれない。
その時が来るのを願って、待つことにする。
それから、ソロで活動する姿を見られるかもしれない。
これからも、いい曲沢山聴かせてください!!
生ジェソプさんをこの目で見ることが出来なかったけど、曲は大ファンです!!
ああでも「手あたりしだい!」でもう一度見たかったな~。ジュンとどんなやりとりになるのか気になってた。やっぱり寂しや。
で、AJさん脱退の、他のソースはないのかと、あちこち検索してみたり、NHメディアのサイトに行ってみたんだけど、そのNHメディアのU-KISSのページには、まだメンバーとして名前と画像が残っている。
そのうち消えちゃうんだろうな。寂しいな・・・
韓国公式からのお知らせはないのかな・・・? こういうのが一番もやもやする。
仕事早えな! ってくらいに情報が消えてたら、それはそれで、本当なんだ・・・って信じざるを得ないけど。
現時点で、韓流系芸能記事のニュース記事は見当たらない。
メンバー脱退なんてグループにとって大きなニュースは、割とすぐ記事になるんだけど、ならない所を見ると、静かに去るって感じなんだろうか・・・・?(憶測)
で、ここからはU-KISSのメンバー変遷だ。
ここまでメンバーが脱退、加入をするグループを私は他に知らない。
好きなグループのメンバーが、どんな理由であれ脱退するのは、寂しいよね。
クロスジンのJ.Gも、生を見ること無く、生声を聴くこともなく、脱退しちゃったんだよな。寂しい。
初期メンバーのアレクサンダーとキボム、それにドンホ。加入はフンミンちゃんとAJさん、そしてジュン。
ドンホの時も、記事を書いたな。
なんかねえ、それでもグループ続いてるのがすごいよ。本当に。
ジュンが加入した時は、おお、AJさん戻ってきたら、ラッパー三人になるけど・・・っていうかユキスはラッパーがどうしても三人要るんだな? ぐらいに考えていたが。今考えるとそういう訳でもなかったのかな・・・?
ああ~考えると憶測で頭の中がいっぱいになるよ~。
つい、この間、ミュージックバンクで、ユキスの「マンマハニ」を、ASTROのウヌ君や、VIXXのヒョギ、MONSTA Xのヒョンウォンとかがカバーしてたから、テンション上がってたんだけどなあ。
ミューバンのツイート貼るけど、真ん中2人が分かりません(-_-;)すみません。
動画も貼りたかったけど、「お住いの地域では再生できません」らしい。えー。
빅스 혁, 헤일로 오운, 몬스타엑스 형원, 업텐션 우신, 아스트로 은우까지 이 잘난 남자들이 왜 모였을까요?😍 꽃보다 예쁜 비주얼 갑 남신들! 보고 싶죠~ 잠시 후 뮤직뱅크에서 같이 볼까요?? pic.twitter.com/bOUmCOqMXD
— 뮤직뱅크 (Music Bank) (@KBSMusicBank) 2016年9月2日
私はAJさんそのものよりも、AJさんが作る曲が好き(ちょっとだけ失礼か?)だから、音楽活動をしてくれるってだけでも、希望が見えるかなって思っている。
また彼の作る曲が聴けますように・・・! ジェソプさんとユキスの将来に幸あれ!! 見守ってるからね!
2016/09/10 追記
日本の公式サイトに、AJ脱退のお知らせが追加されていた。9日付。
じゃあ韓国の方も〜? と思って見に行ったら、まだプロフィール写真は残ってるんだよねえ。
NEWSやNOTICEの欄を見てもそれらしい記述が見つけられないし。
韓国のグループなんだから、こっちも動かないといけないんじゃないの??
それとも元メンバーも記録しとく方針???(謎)
この際元メンバーもユキスの歴史として残してしまえー…!とかダメ?(妄言)
さらに追記9/17
韓国の事務所からも、AJ脱退のお知らせがあったそうだ。
その文章を訳してくれているファンブログさんがあって、ソースのリンクも貼ってくれていたけど、リンク先はファンカフェだったみたいで、私はその先に行けなかったわ。
(仕事も忙しくて、情報は10日頃に見たけど、ここに書く時間がなかった・・・)
なので、これもまたざっくりと、私の言葉で説明すると・・・
・AJがファンカフェでファンに向けて手紙をアップして脱退したというお知らせをしたことについて、事務所では、いつ公式にファンの皆さんにお知らせしようかと話し合ってる最中だったのに、本人が相談もなしに勝手に手紙をアップしたので、ファンの皆さんに知られることになってしまった
・AJは、大学に合格してからは、学業に専念したいという意向があって、ユキスの活動と並行していた時もあったけど、より専念したいということと、芸能活動を辞めたいという意向を両親とともに伝えてきた
・当社は、両親やAJ本人と話し合いをして説得をしたんだけど、AJの気持ちは変わらないまま、契約満了を迎えてしまった。ファンの皆様に混乱と心配をさせて申し訳ありません
・このことでユキスのメンバーは傷ついたけど、残ったメンバーは結束力を強めて頑張るのでこれからも応援してね&AJの今後にも幸あれ
だそうです。
結局、事務所が仕事遅いから、AJさんが何で発表しないんだろってなって、お手紙アップする羽目になって、しまいにゃ事務所の公式発表で"相談なしに"とか書かれちゃうんだよ? AJさんの何が悪いのさ。
事務所的にはAJにいて欲しかったから説得したんだろうし、結局契約満了で脱退という形になってしまったけど、U-KISSのメンバーだったんだし、韓国はどうだか知らないけど日本にはファンが居るんだから、ちゃんと発表してやってくれよな。終われないじゃないか。
いつAJさん帰ってくるんだろ状態をファンに続けさせるつもりだったのか?
あと、この情報見た後、NHメディアのHP見に行ったけど、まだU-KISSのメンバーとして情報残ってたし。
とにかく仕事が遅いっす。イライの場合は事が事だけに、慎重になってたかもしれない(にしても遅すぎるが)けど、脱退のお知らせって、よっぽど売れてないグループでない限りは、一応お知らせするもんじゃないのかと。
なんだかねえ。なんか色々ありそうだねえ。
さらに追記9/17
韓国の事務所からも、AJ脱退のお知らせがあったそうだ。
その文章を訳してくれているファンブログさんがあって、ソースのリンクも貼ってくれていたけど、リンク先はファンカフェだったみたいで、私はその先に行けなかったわ。
(仕事も忙しくて、情報は10日頃に見たけど、ここに書く時間がなかった・・・)
なので、これもまたざっくりと、私の言葉で説明すると・・・
・AJがファンカフェでファンに向けて手紙をアップして脱退したというお知らせをしたことについて、事務所では、いつ公式にファンの皆さんにお知らせしようかと話し合ってる最中だったのに、本人が相談もなしに勝手に手紙をアップしたので、ファンの皆さんに知られることになってしまった
・AJは、大学に合格してからは、学業に専念したいという意向があって、ユキスの活動と並行していた時もあったけど、より専念したいということと、芸能活動を辞めたいという意向を両親とともに伝えてきた
・当社は、両親やAJ本人と話し合いをして説得をしたんだけど、AJの気持ちは変わらないまま、契約満了を迎えてしまった。ファンの皆様に混乱と心配をさせて申し訳ありません
・このことでユキスのメンバーは傷ついたけど、残ったメンバーは結束力を強めて頑張るのでこれからも応援してね&AJの今後にも幸あれ
だそうです。
結局、事務所が仕事遅いから、AJさんが何で発表しないんだろってなって、お手紙アップする羽目になって、しまいにゃ事務所の公式発表で"相談なしに"とか書かれちゃうんだよ? AJさんの何が悪いのさ。
事務所的にはAJにいて欲しかったから説得したんだろうし、結局契約満了で脱退という形になってしまったけど、U-KISSのメンバーだったんだし、韓国はどうだか知らないけど日本にはファンが居るんだから、ちゃんと発表してやってくれよな。終われないじゃないか。
いつAJさん帰ってくるんだろ状態をファンに続けさせるつもりだったのか?
あと、この情報見た後、NHメディアのHP見に行ったけど、まだU-KISSのメンバーとして情報残ってたし。
とにかく仕事が遅いっす。イライの場合は事が事だけに、慎重になってたかもしれない(にしても遅すぎるが)けど、脱退のお知らせって、よっぽど売れてないグループでない限りは、一応お知らせするもんじゃないのかと。
なんだかねえ。なんか色々ありそうだねえ。