注:日付の確認不足により、7/6分(四つ葉のクローバー探し)まで振り返っております。
せっかく振り返ったので、内容はそのまま残します。
また今月末に振り返るかも・・・??
なーんか分かんないけど、クロスジン秋冬ランウェイから始まった、毎週金曜日、午後６時に何か動画がアップされるやつ。
それをまとめて振り返る記事です。私は韓国語分からないので、何となく雰囲気で。
毎週記事にしようかと思ったけど、なかなか疲れるので、ひと月ごとにやってみようかと。
まずおさらい。2018年秋冬シーズン、クロスジンランウェイ～。
2018 F/W CROSS GENE Runway
ヨンソク、絶対笑いをこらえてるでしょ? この横顔。
ヨンソクが出てきた時点から、ああ、これは笑わせるやつなんだと思った。
翌週から本格的に始まり、トップバッターはサンミン。
漢江でのんびりしているサンミン。何気なくある技を披露する。
笑った。Dystopiaをそういう風に使うとは。シュールな。でも、やってることはすげー。
すげーねサンミン。
あと、これくらい短い動画なら、続けて見られるかもーと思った。
[SANGMIN] 고독한 상민 EP01 한강편
(孤独なサンミンエピソード1 漢江編)
はい次。なんか時間が長くなったよー。
タクヤのフードファイト。今回はピザ。ピザよく出てくるなあ。
[TAKUYA] 타쿠야의 도전기 EP01 먹어야 산다!!!
(タクヤの挑戦エピソード1 食べてやる!!!)←食べてやるは雰囲気翻訳です。違っていたらすみません。
出てきたピザの大きさに、以前Vライブでやってた超特大ラーメン食いきれなかったファイトが想起される・・・。
その時のラーメンのどんぶり、このピザぐらいあったよね・・・。不安。
そしてやっぱり、食いきれず。
残ったピザをシンが食べようとしている。好きだねー。結構好きだろ? 太りそうな食べ物。
私もピザ好きだから人のこと言えないけど。
あのねタクヤ、クロスジンの中で大食いだとしても、時間測って食べるのは向いてないんじゃない?
それに、食べてる姿も、美しいから・・・(変態)
次! 次はヨンソクのクッキングコーナー。
これVライブでも二回ほどやってたよね? また見られるなんて嬉しいな!
[YONGSEOK] 돌아와요~ 용식당 EP01
(戻ってきたよ～ヨン食堂 エピソード1)
ちょいちょい入る、クロスジンの曲を使った効果音が笑える。
あとスパムの切り方は勉強になった。スパムって食べたことないんだよなあ。そうやって使うんだ。ベビーハム的なものなんだな?
やんぱけらんふらいとーすと(玉ねぎと卵のフライトースト)、と、ぐりり～とキッチンバサミで切ってた食パンの残りを使った、フレンチトースト。
油の使用量が気になるが、おいしそうな創作料理でしたん。
六月最後の週はシン!(7/6分です! 日付確認不足の為、勝手に振り返ってました)
四つ葉のクローバーを探している様子。動画のサムネイルはかわいい。
[SHIN] TV EP01 네잎클로버를 찾아라
(シンTV エピソード1 四つ葉のクローバーを探せ)
その前に腹ごしらえをしている。ラーメン食べるそうな。
うん、袋ラーメン、私も好きだよ。卵も入れるさ。
後ろに映ってるレトロな機械は、野外ラーメン調理器とでも言うのだろうか。
電磁調理器的なやつ。初めて見たよ。韓国のラーメン文化にびっくり。
一緒に海苔巻き食うのか。お腹いっぱいになりそう。
キンパを～これにつけると～みたいな・・・え!?
ラーメンに、海苔巻きは浸さない!! そういう食い方はしない!! 韓国ではするのか!?
訳分かんねーよ!! キンパは酢飯じゃないから合うと思うけど!! ジャンキーな・・・。
野外ラーメン調理器もびっくりしたけど!!
(good!)
(ごめんなさい私には分かりませんその感覚)
突っ込みどころ満載なその様子の続きは、クローバー探し。
でも見つからないんで、セヨンさんに電話かけてる。
もう三十分くらい探してるんだけどないんですよーみたいな。それに対してセヨンさんも答えてる。
何を話しているのか分からないけど、自然界に親しみのあるセヨンさんならきっと何か教えてくれるはず(妄想)。
そしてついに四つ葉のクローバー発見!! よかったねー。
風の強い中、あおられる前髪とあらわになる額を気にしながら報告の後は、凧揚げ。
楽しそうで何より。っていうか、六月の中で一番面白かった。
これで六月分は終わり。まだセヨンさんが出てきてないね。セヨンさんは楽しみだな。
自分の部屋からVライブしてて、シンと一緒だった二回目は見てないんだけど、途中でタクヤが出てきた一回目で、ファンからキューソングとか求められてたのが面白かった。キュー♡もやってた。
セヨンさんがキューやると、きゃーってなるのと、面白いのが一緒になったような気持ちになる。
なので、セヨンさーん、期待してるよー! かわいいのでも、面白いのでも、かっこいいのでもいいよー!
てな訳で記事は以上。
せっかく振り返ったので、内容はそのまま残します。
また今月末に振り返るかも・・・??
なーんか分かんないけど、クロスジン秋冬ランウェイから始まった、毎週金曜日、午後６時に何か動画がアップされるやつ。
それをまとめて振り返る記事です。私は韓国語分からないので、何となく雰囲気で。
毎週記事にしようかと思ったけど、なかなか疲れるので、ひと月ごとにやってみようかと。
まずおさらい。2018年秋冬シーズン、クロスジンランウェイ～。
何が始まるのやらっていう。
2018 F/W CROSS GENE Runway
ヨンソク、絶対笑いをこらえてるでしょ? この横顔。
ヨンソクが出てきた時点から、ああ、これは笑わせるやつなんだと思った。
翌週から本格的に始まり、トップバッターはサンミン。
漢江でのんびりしているサンミン。何気なくある技を披露する。
笑った。Dystopiaをそういう風に使うとは。シュールな。でも、やってることはすげー。
すげーねサンミン。
あと、これくらい短い動画なら、続けて見られるかもーと思った。
[SANGMIN] 고독한 상민 EP01 한강편
(孤独なサンミンエピソード1 漢江編)
はい次。なんか時間が長くなったよー。
タクヤのフードファイト。今回はピザ。ピザよく出てくるなあ。
[TAKUYA] 타쿠야의 도전기 EP01 먹어야 산다!!!
(タクヤの挑戦エピソード1 食べてやる!!!)←食べてやるは雰囲気翻訳です。違っていたらすみません。
出てきたピザの大きさに、以前Vライブでやってた超特大ラーメン食いきれなかったファイトが想起される・・・。
その時のラーメンのどんぶり、このピザぐらいあったよね・・・。不安。
そしてやっぱり、食いきれず。
残ったピザをシンが食べようとしている。好きだねー。結構好きだろ? 太りそうな食べ物。
私もピザ好きだから人のこと言えないけど。
あのねタクヤ、クロスジンの中で大食いだとしても、時間測って食べるのは向いてないんじゃない?
自分のペースでたらふくお食べ。その方が合ってるよ多分。ね?
食べてる姿を食べ始めから食べ終わりまでただ映すでもいいよ～普通に見るし。それに、食べてる姿も、美しいから・・・(変態)
次! 次はヨンソクのクッキングコーナー。
これVライブでも二回ほどやってたよね? また見られるなんて嬉しいな!
[YONGSEOK] 돌아와요~ 용식당 EP01
(戻ってきたよ～ヨン食堂 エピソード1)
ちょいちょい入る、クロスジンの曲を使った効果音が笑える。
あとスパムの切り方は勉強になった。スパムって食べたことないんだよなあ。そうやって使うんだ。ベビーハム的なものなんだな?
やんぱけらんふらいとーすと(玉ねぎと卵のフライトースト)、と、ぐりり～とキッチンバサミで切ってた食パンの残りを使った、フレンチトースト。
油の使用量が気になるが、おいしそうな創作料理でしたん。
四つ葉のクローバーを探している様子。動画のサムネイルはかわいい。
[SHIN] TV EP01 네잎클로버를 찾아라
(シンTV エピソード1 四つ葉のクローバーを探せ)
その前に腹ごしらえをしている。ラーメン食べるそうな。
うん、袋ラーメン、私も好きだよ。卵も入れるさ。
後ろに映ってるレトロな機械は、野外ラーメン調理器とでも言うのだろうか。
電磁調理器的なやつ。初めて見たよ。韓国のラーメン文化にびっくり。
一緒に海苔巻き食うのか。お腹いっぱいになりそう。
キンパを～これにつけると～みたいな・・・え!?
ラーメンに、海苔巻きは浸さない!! そういう食い方はしない!! 韓国ではするのか!?
訳分かんねーよ!! キンパは酢飯じゃないから合うと思うけど!! ジャンキーな・・・。
野外ラーメン調理器もびっくりしたけど!!
(good!)
(ごめんなさい私には分かりませんその感覚)
突っ込みどころ満載なその様子の続きは、クローバー探し。
でも見つからないんで、セヨンさんに電話かけてる。
昆虫王子に電話をかけるとは、いい人選だ。(どこ目線)。
もう三十分くらい探してるんだけどないんですよーみたいな。それに対してセヨンさんも答えてる。
何を話しているのか分からないけど、自然界に親しみのあるセヨンさんならきっと何か教えてくれるはず(妄想)。
そしてついに四つ葉のクローバー発見!! よかったねー。
風の強い中、あおられる前髪とあらわになる額を気にしながら報告の後は、凧揚げ。
楽しそうで何より。っていうか、六月の中で一番面白かった。
これで六月分は終わり。まだセヨンさんが出てきてないね。セヨンさんは楽しみだな。
自分の部屋からVライブしてて、シンと一緒だった二回目は見てないんだけど、途中でタクヤが出てきた一回目で、ファンからキューソングとか求められてたのが面白かった。キュー♡もやってた。
セヨンさんがキューやると、きゃーってなるのと、面白いのが一緒になったような気持ちになる。
なので、セヨンさーん、期待してるよー! かわいいのでも、面白いのでも、かっこいいのでもいいよー!
てな訳で記事は以上。
