長らく使ってきた、「Sensitive mind-Diary -music mode-」っていうタイトル、音楽ブログについては、ちょっと変えてみようという気になり、記事もさっき二つもアップしたし、という勢いで変えてみましたがどうでしょう。
画面で見る字面は、ダサいかなと思ったけど、読もうとする人に伝わりやすいのではと。

というのも、昔、自分の記事をツイートした際、英語圏の人が、「Sensitive??」って反応していたので少し気になっていた。
自分的には、Highly Sensitive Person、今は認知度も上がってきたHSP気質な自分の日記、っていう意味で、元々は、自分の思ったことをぼやく、ぼやきブログのタイトルだったんだけど、K-POPにハマるうち、そのブログに占める音楽の比重が高くなりそうだったので、音楽用ブログを新たに作り、タイトルも音楽用という意味で「music mode」をつけていたという訳なのだ。

でもまあ、今は、SNSの投稿は外国語を翻訳できるし、それなら英語のタイトルで「ん?」って疑問を持たれるよりも、投稿が翻訳されても分かりやすく、とっかかりやすいものにしようと思って、変えてみた。

それならぼやきブログも変えた方がいっか。変えてこよう。
こっちは別に読んでもらわなくてもいいし、人に話してもあんまり理解はされんだろうけど私はこう思うんだぞ的な話が多いし、こっちこそHSP気質からくるものが多いような。
という訳で、タイトル変わりましたがこれからもよろしくお願いします。