※2023/05/09:MCのコメント訳を追記しました。
Mカの感想、4/20分です。

この日は、19日の夜に、ASTROのメンバー、ムンビン君が亡くなったというニュースが朝からネットで駆け巡っていて、K-POP界や、彼と関わりのあった人達の追悼が続く中、Mカはカムバックインタビューコーナーと、エンディング妖精の演出、アンコールステージを中止して放送。
冒頭に何か追悼の映像が流れるかなと思ったけど、普通に始まった。

パク・ヒョンソ
박현서 - 나의 봄이 되어줘 (Park Hyeon Seo - Be my spring)

パク・ヒョンソさんは女性ソロ。後ろのスクリーンに映っているピンクと、白の花がきれいだねえ。ピンクの花は何だろう、気になるなあ。
衣装はピンクの小花柄のワンピースで、白い襟が大き目。袖口も白。足元は赤いヒール。
歌声は大きくないけど、ちょっと声を張ると微かにハスキーになるのがいいかな。

박현서 - 나의 봄이 되어줘 #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


MC登場、二人の衣装は、黒。沈痛な面持ち。いつも流れるBGMもない。
まずジュホン君のコメント、次にミヨンさんのコメント。
そしてその雰囲気のまま、今日の出演者の情報、一位候補、と進行していった・・・。
字幕版見てからちゃんと書こうと思ってるけど記事になっているので、取り急ぎ、記事を貼ります。


字幕版を見たので、コメント追記します。
ジュホン:午前に降った春の雨が喜ばしくない日です。長い間一緒に泣き笑いした仲間が僕たちの元を離れ、空の星になりました
ミヨン:心苦しい知らせに、深い哀悼の意を表します
ジュホン:温かい場所で安らかに眠れるよう心から祈ります

첫사랑 - 빛을 따라서 (CSR - Shining Bright)
衣装は白の短めトップスに黒のスカートじゃなくて、ショートパンツの上に長いフリンジがついてるのね。足元はグレーっぽいベージュのブーツ? いや、ルーズソックス? って、どっちとも言えないデザインなのでしばらく足元ばかり見ていたんだけど、ブーツだね。
足の甲に黒いリボンの飾りがあるけど、かかとはグレーっぽいベージュの生地が繋がってるし、あれはブーツだ。変わってるなあ。
でさ、彼女達の衣装が白と黒なので、他のグループもそういう感じになるのかなあと思いながら見てた。(実際はそうではなかった)
曲の後半、カメラが横から映しているんだけど、ちょうどここで、後ろから前にメンバーが出てくる所で、前に出る動きの躍動感がすごかった。
やっぱちょっさらん、ダンスのポテンシャルがすごいな。
2:33頃からそれが見られるんだけど、ユナさんのポーズがかっこいー! って思って圧倒されてたら、カメラが横からになって、ユナさんがどんどん前に出ていくのだ。

첫사랑(CSR) - 빛을 따라서 (Shining Bright) #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송

スポイラーM
BIGBANGのテヤンのソロ。なんか神秘的な雰囲気の森のセットで、来週のMカの準備をしていますみたいなことを話していた。ストレートなスポだなあ。

[ENG] 'SPOILER M' 태양 (TAEYANG) #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


드림노트 - 레모네이드 (DreamNote - Lemonade)
衣装はグレーのスクールチックなやつ。で、白いショートブーツは全員一緒か。ブーツだと踊りやすそうだよね。あとスニーカーとか。
この曲やっぱちょっとクセになるなあ。あと歌詞が見たい。意味が知りたい。

드림노트(DreamNote) - Lemonade #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


ギウク(ONEWE)
기욱 - 제0호선 시간역행 (GIUK (ONEWE) - TIME MACHINE (2100))

ONEWEのベース、CyA(キア)さんが、名前を本名にしてソロデビュー。
事前にネットの記事でソロデビューのことは知っていたけど、私はCyAすら読めてなかった。
ま、それは置いといて、メイクがピンクだねー。アイドルメイクだわ~。
歌い出しはサビからなんだけど、サビの音量と声量が大きくて、その後の部分がなんか音小さって感じてしまった。歌ってはいるんだけども。
で、最初はベースを弾きながら歌ってるんだけど、途中でマイクを勢いよく手に取って歌ってた。かっこいいね。
最後の方は、ヘッドバンキングしながらベースをかき鳴らしてて、うおーう、さすがロックじゃわ~って思った。かっこよかった。

'HOT DEBUT' 기욱 (ONEWE) - 제0호선 시간역행 (TIME MACHINE) (2100) #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


앨리스 - 쇼 다운 (ALICE - SHOW DOWN)

彼女達のこともネットの記事で少し読んだけど、今回は五人でのカムバックだそうで。で、曲調も今回は派手よ~みたいな。
あ、ちなみにアリスの中ではソヒさんが好きなんよ。ELRISの頃から。
動画のサムネイルで右側に大きく映ってる人がソヒさん。
ステージ開始から歓声が上がってる。衣装は色濃いめで、デザインはバラバラだけど、なんかアグレッシブな感じを全体から受けるわ。
確かにここ一年くらいで出した曲と比べたら派手な曲だな。うん。

'COMEBACK' 앨리스(ALICE) - SHOW DOWN #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


TEMPEST

TEMPESTはカムバック!
①템페스트 - 프릭 쇼 (TEMPEST - Freak Show)
おお? イントロがデビュー曲の曲調に似ていたので、戻った? とか思ったけどそうではないか。
勢いがあるよね。いつの間にやらダンサーも連れてきてるし。ステージ中央に置いてあるソファーもいつの間にやら向きが変えられたりしてて演出が濃いな。
良い曲を持ってきたなーって思った。

'최초 공개' TEMPEST(템페스트) - Freak Show #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


②템페스트 - 난장 (TEMPEST - Dangerous)
二曲目が来た! これがリード曲。こちらのステージでは、TEMPEST学園かのごとく、TEMPESTと書かれた校舎のような建物のセットがあって、ステージ上部には青と黄色の三角の旗がはためいて、衣装は黄色のタータンチェック柄が多め×紺の制服チックな衣装。凝ってるね~。
あとさっきの曲ではみんながみんなそれぞれのパートをこなしている印象だったけど、こちらの曲ではメインボーカルのヒョク君がまず声を聴かせてくれる。ステージとしても見せるポイントをきちんと作っている印象。

'최초 공개' TEMPEST(템페스트) - 난장(Dangerous) #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송

ただね、デビューの時から気になっているんだけど、ウンチャン君、目の表情がないんだよ・・・。
ちなみに、Mカ始まる前にdragonのMV流れていたから見たんだけど、それと、さっきの①の曲と、この曲での眼差しは、一緒なんだよ。
どうしてかな。他のメンバーは、目に表情を感じるんだけど・・・。
背が高くて見栄えがするんだけど、目力、目力をなんかもっと表現豊かにしてくれれば・・・・。
個人的に心配になるレベル。ウンチャン君のファンの人ごめんよ。色々書いて。

ヒストリーM
싸이커스 - 부메랑 (xikers - BOOMERANG (Original Song by Wanna One)

先週の同じコーナーで予告されていた通り、xikersがWanna Oneのブーメランをカバー。
人数多いしできるよねー。逆に他のグループだと難しかったかもね?
衣装はワナワンを意識したのか、ワナワンのデビューアルバムの色みたいなピンクと水色、それとデニム。

'HISTORY M' xikers(싸이커스) - BOOMERANG (부메랑) (원곡:Wanna One (워너원)) #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송



드리핀 - 세븐 신스 (DRIPPIN - SEVEN SINS)

DRIPPINはカムバだよ~。推しグループの一つなので、カムバックショーケースのネット中継は見たよ。途中寝てしまったけど、新曲のステージはちゃんと見た。前日に。
カムバックショー、どのグループでも、歌以外の部分になると眠たくなってしまうんだよね・・・。
ちなみに、DRIPPIN、ファンコミュニティアプリのWeverseに来たので、このショーケースはWeverse LIVEで見た。Youtubeでも見られたんだっけか?
息を呑んで見てしまったのでメモを残せなかったんだけど、あれです、ユンソン君の衣装がまあまあ露出でおへそが常に見えてる状態、あれはショーケースの時も、今日ほどではなかったけどユンソン君のは露出がちょっと多いなと思ったので、本人はどう思っているのか気になるわ。
あとはチャジュノは鍛えてるのかな、彼も胸元を見せる衣装だよね。うん、なんか前回のOne辺りからごつくなったなとは思ったけど。ちなみにMV見たら、ゲームのキャラかなっていうくらいのビジュアルしてるからね。強いぜ。
ちょっと見た目のことを言い過ぎてしまったが、曲はタイトルに罪とあるように、なんか背負ってて苦しそうな雰囲気で。ネットの記事を見るとメンバーそれぞれに何々の罪っていう担当があるそうで。
私のここでの推し、ヒョプ君は、パートが一番のサビ後半からの登場なので結構遅めね。でもその後はアドリブとかで結構声は聴ける。
やっぱ思うけどチャジュノの声は安定している声だよね。オールマイティーに良く聴こえる。日本語曲でも上手いよね。どんな歌でも合わせられる声っていうか。その次がミンソ君かな。近いよね。

'최초 공개' DRIPPIN - SEVEN SINS #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송

次週予告。
SEVENTEEN、EPEX、WOODZ。

チャン・イェウン
예은 - 체리 코크 (YEEUN - Cherry Coke)

イェウンちゃん二週目。
ステージ始まる前、横を向いてたけど、すぐ正面を向いたりまた横に向いたりして、カメラここ? みたいな感じで目が泳いでた。
衣装は濃いめのデニムのジャケットに同色のミニスカート、インナーは白いTシャツ。赤い文字か何か書いてある。あとブーツもデニム素材だぞ。
ダンサーさん達も、色の割合は違うんだけど、デニム、白、赤、と、イェウンちゃんに合わせているのでステージ全体を見た時の統一感があるよね。
で、やっぱり曲はふわふわ、不思議感。後半のダンスブレイクな所も、音は激しいけどほとんど動いてないな。
音の激しさに合わせたダンスをつけたらどうなってるだろ。

예은 - Cherry Coke #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송

10-3位の発表。
10位 チャン・イェウン
9位 Apink
8位 イム・ハンビョル
7位 イ・チェヨン
6位 NMIXX
5位 kep1er
4位 ジミン(BTS)
3位 Agust D(BTSのSUGA)

ランキングにソロのアーティストが多いですねみたいなことをMCが話しているけど、こういう所よ。そりゃ台本なんだろうけど、音もなく、抑揚もなくなので・・・。

イ・チェヨン
이채연 - 노크 (LEE CHAE YEON - KNOCK)

う、なんか曲始まる前から、今日は踊るぞ!! って気迫を感じたんだけど。ほんの一瞬なせいか、動画には入っていないけど。
私が感じた通り、今日はなんかめっちゃ鬼のように踊ってるな。鬼が踊るか知らんけど、気迫がすごいです。
これは歌より、ダンスを見る曲なんではないかと思うくらい。それなら衣装はチェンジした方がいいと思うんだよな。もうちょいかっこいいのにしたらどうかな~。

이채연 - KNOCK #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


キム・ウソク
김우석 - 던 (KIM WOO SEOK - Dawn)

今日はカムバックの時に感じたような背徳感がないなあ。何でだろ。
ジャケットの肩の部分に切れ目が入ってて、動くたびに開いて、いかり肩みたいなデザインのジャケットに見えるのね。あと、襟の穴? に通している長い紐、あれが今日の衣装のいいポイントになるね。どうしても目が行くし、ちょっと優雅な感じに見える。

김우석 - Dawn #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


次週予告。
BIGBANGのテヤン、Xdinary heroes、xikers。xikersは後続曲か?

케플러 - 기디 (Kep1er - Giddy)

衣装かわいい~。デニム×ピンク。ピンクの濃さがいいよね。
けぷらー、まだ顔と名前が一致してない人がいるんだけど、よく映ってる人はダヨンさんっていうみたい。シャオティンちゃんかと思ってた。
ダヨンさんはパートも多めかな? 曲が終わった後は、先週は椅子に座っているチェヒョンちゃんの周りにメンバーが集まっていたけど、今回はステージ中央。

케플러(Kep1er) - Giddy #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


パク・ジフン
박지훈 - 무표정 (PARK JIHOON - Blank Effect)
おー、今日は帽子をかぶっている。が、衣装に合ってないような気がするんよね。上下黒の衣装に水色のバケットハット。黒でも良かった気がするが。

박지훈 - Blank Effect (무표정) #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


아이브 - 아이 엠 (IVE - I AM)
衣装は、なんだ、飛行機のパイロットみたいなイメージなのかな。後ろのスクリーンの映像そんな感じよね。
♪くでろや の、♪や の部分の抜け感が素敵、誰だろうって見てたらガウルちゃんのパートだった。ここ好き。
あとウォニョンちゃんのパートは結構強めだね。これも好き。

'1위' IVE - I AM #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


イ・ギグァン

HIGHLIGHTのギグァンがカムバック。

①이기광 - 페이보릿 (LEE GI KWANG - Favorite)
おお、これはゆるい系か、いやちょっとだけかな。曲のジャンルが分からん。
衣装はダンサーさん達含めてナチュラルな色合い。
途中、ソロでダンスをしている所があったんだけど、まるでダンスで物を言っているかのように見えた。

'최초 공개' 이기광 - Favorite #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


②이기광 - 프레데터 (LEE GI KWANG - Predator)
リード曲ね。こちらはさっきのと打って変わって、古びた洋館の中のセットね。石膏の像(黒い布で目隠しされている)とか、シャンデリアとか、鎖とか、長く垂れさがった赤いひも状の布など。
音は好きだな。うん。ただこの音とギグァン君の声が、私的には、あくまで私的にはだけど、ギグァンの声がかわいいのでマッチしてないかな~と思った。
ダンスは的確な動きでかっこいいんだけどね。音源で聴いてみたら、感じるものが違うかな。とりあえず声無しで音を聞いてみたいとは思ったんだ。

'최초 공개' 이기광 - Predator #엠카운트다운 EP.793 | Mnet 230420 방송


一位はIVEでした。
っていうか、その雰囲気で、一位発表すんのかい。いつものように出演者がステージに集まってます。BGMは無し。MCの後ろにDRIPPINがいるね。
一位が発表されて、銀テープも飛んでるけど心なしか低めに飛んでいるような・・・?
そして、ユジンちゃんが一位受賞のコメントを手短にすると、客席から微かに拍手と、男性の声援が聞こえた。
そのあと、MCがムンビン君のことに触れ、画面にもテロップで何か文章が表示されてた。
ミヨンさんは手元のカードを見ながら話していたんだけど、後ろにいるDRIPPINのヒョプ君がそのカードに目線を向けていたね。何が書いてあるのか気になったのかな。気持ちが落ち着かないような表情だった。

ここでのMCのコメント(字幕版より)
ミヨン:多くの方が悲しい時間を過ごされたと思います。私たちも突然の悲しい知らせにとても胸が痛い時間でした
ジュホン:素敵なステージを見せてくれたムンビンさんを永遠に忘れません。安らかに眠れるようお祈りします
画面テロップ:舞台の上で星のように明るく輝いた歌手、故ムンビンと共にしたすべての瞬間を永遠に記憶します
ミヨン:ご遺族とファンの皆様にお悔やみ申し上げます

そして番組終了のコールがされて、アンコールステージの代わりに、IVEのMVが流れた。
MV貼ろうね。
MVは見てなかったので、本放送で流れたのを見たんだけど、MVではIVEならではの華やかさがバッチリ出ていて良かったね。やっぱりIVEはこれだね。やっと曲の良さが分かった。

IVE 아이브 'I AM' MV

日本語字幕出せるので見てみたけど、サビは結構韻を踏んでいるんだね。
これもきっと日本語バージョン出るんだろうけど、ここは生かさないといけないね。
アメリカ進出もするんだったよね?

で、話を最初に戻すんだけど、今日の進行について。
MC二人も、同じK-POP界で活躍してきた者同士、辛いと思うんよね。
哀悼の意のコメントまでは分かるけど、出演者情報とかの通常進行までさせなくてもいいんではって思ったんよね。
途中、一位候補の投票の途中経過や、曲紹介もやってるんだけど、ずっと沈痛な調子。
見てる方も辛い。
コーナーや演出の中止なんかもさ、映像でもテロップでもMCに言わせるでもいいから、冒頭に、今回は放送の一部を変更してお送りしますとか、あっても良かったんでは。
心構えしてるのに普通に番組始まって、黒い服の二人が出てきてああやっぱりなって思ったけど、MCは最初と最後に出てくるくらいでも良かったのではと思った。辛すぎる。
何なら一位の発表だって、ハイライト放送みたいに、映像だけでも良かったんじゃないかと。
後々考えると、出演予定だったNCTドジェジョンは出てない(たまたまメンバーの体調不良でこの週のスケジュールが中止になった)し、今回は放送の一部を~の映像ねじ込むくらいの尺はあったんじゃないのかねって思っちゃうよ。
(本放送見てる時点で、コーナーの中止とか知らなかったので、この感じだとカムバックインタビューとかないんだろうなーと薄々思いながら見ていた)
でも、ミヨンさんもジュホン君も、辛い中、頑張ったよね。出演者も。
この日は本当にお疲れ様でした。

ムンビン君、最近体調が良くなかったそうなんだけど、警察は自死と見ていて、司法解剖もされるそうで、本当の死因が一般人に知らされるのかどうか分からないけど、デビューから知っている人がこの世から居なくなってしまったのは悲しい、辛い以外にない。
私は強く追っていたのではないけど、Mカのデビューステージを見ているし、アルバムもしばらく買っていたので、知らないグループの誰かっていう認識じゃなくて。
悲しいけど、沢山のファンを幸せにしようとしてくれてありがとう。
デビュー曲のかくれんぼとその次にリリースした、すむがっぱが好きなので、ちょっと聴いてみようって思って、MV見たらちょっと泣けてきちゃった。しんどいな。
MVの話なのに動画はMカのを貼るんだけど。
あ、かくれんぼのMVは、ダンスバージョンが好きです。

ツイッターで見たんだけど、ファンの子の妄想ツイートみたいに、寝ているうちにあの世に行ってしまってた、だといいのにね。
亡くなってしまったからいい訳はないんだけど、自死よりかはまだ心が救われるのではないかと。
体調が良くなかった、っていうのを聞くとね、なんかその線も考えられるかなと思うし。
警察の見立てを信じたくない感じ。個人的には。

ご冥福をお祈りします。

ASTRO - HIDE&SEEK Debut Stage M COUNTDOWN 160225 EP.462

サビの横移動に衝撃を受けた曲。すごいよねー。そして突き抜ける爽やかさ。
私MJ君好きだなーって思った。頭にヘッドバンドしてるじゃん。アイドル~って感じでさ。

[ASTRO - Breathless] Special Stage | M COUNTDOWN 160714 EP.483

冒頭はミッションポッシブルってコーナーなんだけど、あったよねーこのコーナー。
出演者が、他の出演者に対して? こんなのしてほしいみたいな投票だったっけ。
それでこのステージでは被り物して肉球グローブして、後ろのピコピコハンマーダンサーがいたりするんだな。しかもこのピコハンマー隊、曲の終盤で出てくる時は、やるぞーって顔をしている人がいる(笑)

記事は以上。